PreviewsNorman Fleury

• 

  Road Allowance Kitten

  Broken Promises

  Wilfred Burton, Christina John (Illustrator), Norman Fleury (Translator)

  This sequel to Road Allowance Kitten follows Rosie, Madeline, and their kitten as they and their family are forcibly removed from their homes and relocated to unfamiliar Green Lake, Saskatchewan, where they find they are not being provided with the land and schooling they had been promised.

  (, $15.00 Paperback with CD, 15.00 pages, ISBN: 978-1-926795-94-2)  

• 

  The Voyageurs

  Forefathers of the Métis Nation

  Zoey Roy, Jerry Thistle (Illustrator), Norman Fleury (Translator)

  Roy has eloquently transformed the history of the voyageurs into a spoken-word performance poem, a form popular with today’s youth. Included with the evocatively illustrated book is a DVD of Roy’s masterful delivery.

  (Gabriel Dumont Institute Press, $20.00 Paperback, 48 pages, ISBN: 978-19-26795-90-4)